Święto Holi — hinduistyczny festiwal kolorów obchodzony w Indiach i innych częściach świata

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, Festiwal jest obchodzony w całych Indiach, ale największą popularnością cieszy się w stanach północnych i wschodnich
    • Autor, Cherylann Mollan
  • Czas czytania: 4 min

Miliony osób w Indiach i wielu innych krajach na świecie świętują Holi – festiwal barw.

Wiosenny festiwal, który upamiętnia zwycięstwo dobra nad złem, jest również symbolicznym zakończeniem zimy.

Ludzie modlą się, nakładają jaskrawe kolory na twarze bliskich i przyjaciół oraz jedzą tradycyjne potrawy i słodycze. Wychodzą też na ulice, gdzie obrzucają się nawzajem kolorowymi proszkami.

Holi wywodzi się z hinduistycznej legendy o Holice — demonicy, która próbowała zabić swojego bratanka Prahlada, ponieważ czcił boga Wisznu. Prahlad jednak w cudowny sposób ocalał z płomieni, podczas gdy Holika została przez nie pochłonięta.

W przeddzień Holi rozpala się ogniska, wierząc, że płomienie pomogą spalić zło i umożliwią triumf dobra.

Wielu wyznawców uważa również, że święto upamiętnia boską miłość Radhy i Kryszny.

Barwne obchody odbywają się m.in. w północnoindyjskich miastach Mathura i Vrindavan, związanych z narodzinami i dzieciństwem Kryszny.

Muzyka odgrywa podczas Holi ważną rolę — uczestnicy tańczą do tradycyjnych melodii i popularnych piosenek filmowych, jednocześnie obrzucając się kolorowymi proszkami.

Dzieci chętnie korzystają z pistoletów i spryskiwaczy, aby polewać przyjaciół barwioną wodą.

Tego dnia popularny jest tradycyjny napój thandai — mleczny wywar słodzony mieszanką suszonych owoców.

Holi jest też obchodzone z ogromnym entuzjazmem w Nepalu, gdzie większość społeczeństwa stanowią wyznawcy hinduizmu.

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, W czasie Holi wiele osób wychodzi na ulice i obrzuca się nawzajem kolorowym proszkiem

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, By uczcić święto, ludzie rozcierają na twarzach przyjaciół i krewnych jaskrawe kolory w odcieniach czerwieni, różu, żółci i zieleni

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, Choć Holi jest świętem hinduistycznym, w jego obchodach często biorą udział ludzie różnych wyznań

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, Ogromne tłumy zbierają się w wielu miejscach w północnych Indiach, by świętować

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, Dzień przed Holi ludzie rozpalają ogromne ogniska, aby upamiętnić zwycięstwo dobra nad złem

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, Festiwal jest także obchodzony przez indyjską diasporę za granicą. Na zdjęciu hindusi w Kenii

Źródło zdjęcia, Reuters

Podpis zdjęcia, Dzieci bawią się pistoletami na wodę albo rzucają w siebie balonami wypełnionymi wodą i kolorowym barwnikiem

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, Gujiya – smażony na głębokim tłuszczu słodki pierożek nadziewany kokosem i suszonymi owocami – to przysmak jedzony podczas Holi

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, Holi jest też z entuzjazmem obchodzone w Nepalu, gdzie większość mieszkańców stanowią hinduiści

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, W Vrindavan wdowy obchodzą święto, rzucając na siebie płatki kwiatów i kolorowy proszek

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, Turyści również biorą udział w obchodach, aby doświadczyć odrobiny indyjskiej kultury

Źródło zdjęcia, Getty Images

Podpis zdjęcia, Sklepy i stragany, takie jak ten w Kolkacie, zaczęły sprzedawać kolorowy proszek i pistolety na wodę na kilka dni przed festiwalem

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu zostały użyte narzędzia AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Julita Waleskiewicz