BBC News, 中文 - 主頁
頭條新聞
馬興瑞落馬：習時代「技術官僚」代表隕落，一屆中共政治局三名委員被查
中國新華社4月3日公佈，中共政治局委員、前新疆黨委書記馬興瑞涉嫌嚴重違紀違法，正接受調查。
「要嚴肅一些……不要每天出來講話」：馬克龍批評特朗普對伊朗戰爭的處理方式
法國總統馬克龍（馬克宏）批評特朗普（川普）處理與伊朗戰爭的方式，強調這類衝突需要「認真」對待，不能每天只是開口就自相矛盾。
分析: 美以攻擊下伊朗專注於生存，意味著德黑蘭政權依然穩固
多年來，美國或以色列大規模攻擊的隱性威脅，一直是對伊朗的約束。如果伊朗在這場直接對抗後仍能完好無損，那麼未來對其威脅的可信度將大幅降低。
特朗普「關稅戰」一週年： 全球經濟如何在四個方面被改變
特朗普（川普）發動關稅貿易戰一年後，全球經濟格局劇變。美中加速脫鉤、美國國內物價也跟著上漲等。這場關稅風暴，究竟為世界帶來了哪些深遠改變？
「香港故事」展館重開：淡化港英歷史不提「六四」，六年改造重樹敘事
經歷六年改造，重新構建的敘事登場。港英殖民歷史被淡化，港督照片牆、港英旗被拆走；展板不再提「六七暴動」，「六四事件」亦被淡化為「春夏之交的政治風波」。
影片
視頻, 阿爾忒彌斯2號啟航：睽違54年 人類再度飛向月球, 節目全長 5,42
美國航太總署（Nasa）的阿爾忒彌斯二號（Artemis II）在佛羅里達時間4月1日已成功發射升空，開啟前往月球的旅程。
視頻, 張雪峰去世引發萬人送別 中國網紅「升學規劃師」背後的教育焦慮, 節目全長 3,25
在內捲加劇與就業率低迷的中國，張雪峰被很多家庭視為「救命稻草」。支持者認為，他為草根家庭提供了關鍵信息，改變了他們的人生軌跡；而批評者指責他透過功利主義，販賣「教育憂慮」。
視頻, AI駕駛無人戰機：拆解未來戰場的攻防新技術, 節目全長 4,53
BBC走進亞洲最具影響力的航空與國防展覽，看看在無人機技術競賽之中的最新突破。
視頻, 「胖子監獄」、極限減重：為何中國「軍訓式減肥營」越來越熱門？, 節目全長 12,07
在中國，軍事風格的減重營隊越來越受歡迎，人們通常自願報名參加一個月，並遵循嚴格的日常安排，包括高強度的運動、強制稱重和零食限制等。一些人甚至稱這些營隊為「胖子監獄」。
視頻, 伊朗戰爭激化：中國有何盤算？如何影響習特會談？, 節目全長 13,46
中國是伊朗最大的石油買家，長期以來與伊朗保持密切外交關係。如今德黑蘭遭受攻擊，中國強烈譴責美國空襲，但對伊朗的支持是否僅止於口頭？BBC駐中國記者碧嘉蘭以及中伊關係專家威廉·菲格羅，一同剖析最新局勢。
特朗普關稅
分析：美伊談判小窗口已開，但迅速結束戰爭仍不太可能
美國總統特朗普表示，美方已經在與伊朗的一位「最高層人士」接觸，但德黑蘭否認任何談判已經開始。
分析：戰爭持續越久，美國和伊朗就會更加陷入欲罷不能的境地
特朗普的選項越來越少。進一步升級可能成為無止境的破壞循環，卻缺乏明確戰略利益，使剩下的只會是最極端的方案。伊朗局勢同樣艱難。該國在衝突前就已面臨經濟壓力和廣泛民怨，若後退將顯得軟弱。
為何海灣國家尚未報復伊朗？
專家表示，海灣國家不願直接捲入戰爭，但不太可能接受無限期地遭受攻擊。
伊朗戰爭顯示國際衝突的規範已被顛覆
美國對能源基礎設施的威脅，以及伊朗對其海灣鄰國的報復，顯示局勢已出現明顯的轉變。
特朗普計劃推遲訪華 對中國來說意味著什麼
對於中國來說，這一變數可能提供了調整談判策略的空間，但也存在風險。
特別推薦
不想買還是買不起？——香港青年置業率持續下降
研究香港房屋問題的學者分析稱，難以量化社會環境或文化帶來的影響，但強調「香港人能否上樓」的議題並非近年才出現，置業率下降不是因為短期缺乏信心導致，主要源自長期房屋供應及金融體系的結構性問題。
1970年代的石油危機是什麼樣子？我們會否面臨更糟糕的局面？
雖然兩次危機都與石油有關，但專家表示，20 世紀 70 年代和今天發生的事情之間存在一些重要的差異。
香港國安法新細則：「強制解鎖」電子設備為何引起廣泛關注
香港當局最新修訂《香港國安法》的實施細則，包括警方可要求任何涉嫌干犯危害國家安全的「指明人士」提供電子設備的密碼或其他解密方法，引起外界擔憂。
柯文哲「京華城」貪污案：一審判囚17年，喪失2028總統參選資格
這個判刑意味著，柯文哲將失去2028年總統選舉的參選資格。案件可上訴至更高級的法院進行二審，預料不會在短時間落幕。外界關注判刑將如何震盪民眾黨及台灣政壇的權力分配。
「保姆車」和「流量明星」：中國影視監管當局為何要打擊「撕番位」？
一名不願透露姓名的中國影視產業工作者向BBC中文表示，「番位之爭」從過去不可⾔說的默契，演化到具有合約效益的商業權益；目前已不限於演員，更包括導演､ 編劇､ 攝影等核⼼⼯種｡
深度報道
分析：特朗普在憑直覺和伊朗打仗，很難如願以償
特朗普原本期盼能重演今年一月美軍閃電綁架委內瑞拉總統馬杜羅的戲碼。他對委內瑞拉與伊朗兩國之間差異的理解，存在著巨大的鴻溝。
當AI智能體開始上崗：2026年春天裡，三個中國人的興奮與恐懼
一個是極客，一個是創業者，一個是程序員。他們的情緒各不相同，興奮、恐懼，或者兩者同時發生。他們站的位置不同，聽到的轟鳴聲卻來自同一個方向。
中國人形機器人之夢：當熱度退潮，留下的是泡沫還是繁榮？
就算舞跳得再好，連一杯水都不能幫人拿，那還有什麼意義？
兩月內委內瑞拉伊朗接連巨變 中國原油進口體系面臨壓力測試
中國石油對外依存度長期維持在70%以上，伊朗和委內瑞拉這兩個受制裁來源約佔中國海運原油進口的17%至18%。加上霍爾木茲海峽被封影響合法石油採購，中國原油進口正面臨巨大壓力。
分析：張又俠「七宗罪」和 「紅二代」世交神話的破滅
前美國國安顧問沙利文表示，習近平「對一個與自己有如此長期關係的人下手，這令人震驚，也引發了許多疑問」。
知識資訊
壓力對皮膚有什麼影響——以及你能怎麼做？
在搬家或經歷分手時，你的臉上突然冒痘或濕疹惡化嗎？這可能不是巧合。
從三文魚精子到鳥糞 奇特護膚潮流背後的科學原理
一連串奇特的美容療法正在社交媒體上流行。但科學研究是否顯示，這些結論可以完全信任？
持續的中東衝突如何重塑我們的飛行方式？
海灣地區的樞紐機場創造了一種成功模式，但現在它們的未來看起來不明朗。
孩子刷手機停不下來？別慌，試試用這五個方法來應對
親子教育專家分享，如何讓孩子的熒幕使用時間保持在可控範圍內。
美軍會怎樣嘗試攻佔伊朗的石油樞紐哈爾克島？
一個可比擬的情境是位於黑海的蛇島。俄羅斯在2022年2月全面入侵烏克蘭初期奪取該島，但最終在烏克蘭本土持續騷擾性火力攻擊下被迫撤離。
