ملانیا ترامپ هرگونه ارتباط با جفری اپستین را رد کرد

منبع تصویر، AFP via Getty Images

    • نویسنده, برند دبوسمان جونیور
    • شغل, خبرنگار کاخ سفید
  • زمان مطالعه: ۶ دقیقه

ملانیا ترامپ، بانوی اول آمریکا، هرگونه ارتباط با جفری اپستین را رد کرد و به خبرنگاران در کاخ سفید گفت که هرگونه ادعایی که این دو را به هم مرتبط می‌کند «باید از همین امروز پایان یابد».

او همچنین در اقدامی غیرمنتظره خواستار برگزاری جلسات استماع در کنگره برای نجات یافتگان قاچاق جنسی جفری اپستین شد.

او همچنین شایعات منتشرشده در فضای مجازی مبنی بر اینکه جفری اپستین او را به دونالد ترامپ معرفی کرده است را رد کرد و آن‌ها را «تلاش‌هایی بدخواهانه برای تخریب اعتبار من» خواند.

مشخص نیست چه چیزی باعث طرح این موضوع شده است.

توضیح ویدئو، ملانیا ترامپ ارتباط با جفری اپستین را رد کرد

این اقدام ملانیا ترامپ واکنش‌های متفاوتی از سوی نجات‌یافتگان شبکه قاچاق جنسی جفری اپستین برانگیخته است. لیزا فیلیپس، یکی از این افراد، این بیانیه را «حرکتی جسورانه» توصیف کرد، اما این پرسش را مطرح کرد که بانوی اول چه اقدامات بیشتری می‌تواند برای حمایت از شاکیان پرونده جفری اپستین انجام دهد.

هیچ نشانه‌ای از پیش از سوی دفتر بانوی اول آمریکا وجود نداشت که او قصد دارد درباره جفری اپستین بیانیه‌ای صادر کند و کاخ سفید نیز زمانی که سخنان او را در برنامه روزانه قرار داد، موضوع آن را از پیش اعلام نکرد.

دونالد ترامپ به یک رسانه خبری گفت که از قبل، از بیانیه همسرش اطلاعی نداشته است. در همین حال، روزنامه نیویورک تایمز به نقل از سخنگوی ملانیا ترامپ گزارش داد که آقای ترامپ می‌دانست بانوی اول قصد دارد بیانیه‌ای صادر کند، اما بعداً گفته شد مشخص نیست که آیا او از موضوع سخنان آگاه بوده است یا نه.

ملانیا ترامپ گفت که او قربانی اپستین نبوده و تنها در سال ۲۰۰۰ به‌طور کوتاه با او «برخوردی گذرا» داشته است.

او گفت: «هرگز هیچ اطلاعی از سوءاستفاده‌های اپستین از قربانیانش نداشته‌ام. هرگز به هیچ شکلی درگیر نبوده‌ام. من مشارکتی نداشته‌ام.»

او همچنین آشنایی با گیلین مکسول، همدست محکوم‌شده جفری اپستین را رد کرد.

منبع تصویر، Getty Images

توضیح تصویر، عکسی که در سال ۲۰۰۰ گرفته شده، دونالد ترامپ را در کنار نامزد و همسر آینده‌اش ملانیا کناوس در کنار جفری اپستین و گیلین مکسول در مارالاگو نشان می‌دهد

ملانیا ترامپ به یک نامه الکترونیکی در سال ۲۰۰۲ میان خود و گیلین مکسول که در پرونده‌های اپستین منتشر شده اشاره کرد و آن را چیزی جز «مکاتبه‌ای معمولی» و «پاسخی مودبانه» ندانست.

نامه‌ای که به نظر می‌رسد همان مورد اشاره او باشد، خطاب به «G» که احتمالاً به گیلین اشاره دارد نوشته شده ودر آن از مطلبی تمجید شده که درباره «JE» بوده و همراه با عکسی از «G» در مجله نیویورک منتشر شده است. او در این ایمیل نوشته که «بی‌صبرانه منتظر» سفر به پالم بیچ است.

در این نامه آمده است: «وقتی به نیویورک بازگشتی با من تماس بگیر.»

«اوقات خوشی داشته باش! با مهر، ملانیا»

مقاله آن مجله شامل نقل‌قول‌هایی از رئیس‌جمهور فعلی بود که جفری اپستین را «آدم فوق‌العاده‌ای» توصیف کرده و گفته بود «هم‌نشینی با او بسیار لذت‌بخش است».

منبع تصویر، US Department of Justice

از % title % عبور کنید و به ادامه مطلب بروید
خبرنامه بی‌بی‌سی فارسی

گزیده‌ای از مهم‌ترین خبرها، گزارش‌های میدانی و گفت‌وگوهای اختصاصی را هر هفته در ایمیل خود دریافت کنید.

اینجا مشترک شوید

پایان % title %

در این گزارش از او نقل شده است که گفته است: «حتی گفته می‌شود که او به اندازه من از زنان زیبا خوشش می‌آید، و بسیاری از آنها از زنان جوان‌تر هستند. بدون تردید، جفری از زندگی اجتماعی‌اش لذت می‌برد.»

ملانیا ترامپ همچنین از قانون‌گذاران خواست تا به این قربانیان فرصت دهند با ادای سوگند، در برابر کنگره شهادت بدهند.

او گفت: «هر یک از زنان باید این فرصت را داشته باشند که اگر مایل هستند، داستان خود را در ملأ عام بیان کنند و سپس شهادت آن‌ها باید به‌طور دائمی در سوابق کنگره ثبت شود.»

«تنها در آن صورت است که ما به حقیقت دست خواهیم یافت.»

در ماه‌های اخیر، پس از انتشار جزئیات تازه‌ای درباره ارتباطشان با جفری اپستین، چندین چهره سرشناس دنیای کسب‌وکار ناچار به کناره‌گیری از سمت‌های خود شدند؛ موضوعی که ملانیا ترامپ در اظهاراتش به آن اشاره کرد.

او گفت: «البته این به‌تنهایی به معنای گناهکار بودن نیست، اما همچنان باید به‌صورت آشکار و شفاف برای کشف حقیقت تلاش کنیم.»

او به پرسش‌های خبرنگاران پاسخ نداد.

در بیانیه‌ای که اندکی پس از سخنان او منتشر شد، رابرت گارسیا، نماینده ایالت کالیفرنیا و قدرتمندترین عضو حزب دموکرات در کمیته نظارت مجلس نمایندگان، گفت: «ما با درخواست ملانیا ترامپ برای برگزاری یک جلسه علنی موافق هستیم.»

او از رئیس این کمیته، جیمز کومر از حزب جمهوری‌خواه، خواست «به درخواست بانوی اول پاسخ دهد و فوراً یک جلسه علنی برگزار کند.»

لیزا فیلیپس در گفت‌وگو با بی‌بی‌سی گفت که از این اقدام بانوی اول شگفت‌زده شده است.

او گفت: «من ترجیح می‌دهم کمی خوش‌بینانه به آن نگاه کنم و بگویم: خب، ببینیم او چه کاری می‌تواند انجام دهد، و شاید کمی هم به او فشار وارد کنیم.»

خانم فیلیپس افزود که بازماندگان پیش‌تر نیز به ساختمان کنگره رفته‌اند تا روایت خود را بیان کنند و پیشنهاد داد که یک «جلسه شهادت غیرعلنی» بهتر از یک جلسه علنی دیگر خواهد بود، زیرا بسیاری از بازماندگان، توافق‌نامه‌های عدم افشا امضا کرده‌اند یا از صحبت درباره سوءاستفاده‌گران خود می‌ترسند.

او از همسر رئیس‌جمهور آمریکا خواست «به بازماندگان کمک کند» و نشان دهد که سخنرانی او صرفاً «نمایش‌های سیاسی بیشتر» نبوده است.

خانم فیلیپس گفت که از ملانیا ترامپ خواهد خواست به این پرسش پاسخ دهد: «چه کاری می‌توانید انجام دهید تا این روند پیش برود؟»

اسکای و آماندا رابرتز، اعضای خانواده ویرجینیا جوفری، یکی از شاکیان اپستین، به همراه دیگر بازماندگان گفتند که آن‌ها «پیش از این با پیش قدم شدن، ثبت شکایت و ارائه شهادت، شجاعتی کم نظیر از خود نشان داده‌اند.»

آن‌ها در بیانیه‌ای گفتند: «درخواست بیش از این از آن‌ها در شرایط کنونی، انحراف از پذیرش مسئولیت است، نه تحقق عدالت.»

آن‌ها بانوی اول آمریکا را متهم کردند که در حال حفاظت از «افراد صاحب قدرت» است؛ از جمله اعضایی از دولت همسرش که به گفته آن‌ها هنوز همه پرونده‌های تحقیقاتی مرتبط با اپستین را منتشر نکرده‌اند.

رابطه میان بانوی اول و جفری اپستین پیش‌تر نیز به دعاوی حقوقی انجامیده است.

برای نمونه، در اکتبر ۲۰۲۵، یک ناشر بریتانیایی اعلام کرد که بخش‌هایی از کتابی را که شامل ادعاهای تأییدنشده درباره آشنایی دونالد ترامپ و همسرش از طریق جفری اپستین بود، حذف خواهد کرد. همچنین یک پایگاه خبری مقاله‌ای را پس گرفت و بابت آن عذرخواهی کرد و گفت که آن مطلب با معیارهای حرفه‌ای آن‌ها همخوانی نداشته است.

ملانیا ترامپ همچنین درگیر یک مناقشه حقوقی ادامه‌دار با مایکل وولف، نویسنده کتاب آتش و خشم، است؛ اختلافی بر سر ادعایی در این کتاب که طبق آن، او نخستین بار از طریق یک کارگزار مدلینگ مرتبط با جفری اپستین با همسرش آشنا شده است.

مایکل وولف پس از آنکه ملانیا ترامپ تهدید به طرح شکایت افترا به مبلغ یک میلیارد دلار کرد، اقدام به طرح شکایت متقابل کرد.

ملانیا ترامپ روز پنجشنبه گفت: «من و وکلایم با موفقیت با این دروغ‌های بی‌اساس و بی‌بنیاد مقابله کرده‌ایم و بدون هیچ تردیدی به دفاع از اعتبار خدشه‌ناپذیرم ادامه خواهیم داد.»»

بیانیه او در کاخ سفید، حضوری بسیار نادر از سوی بانوی اول به شمار می‌رود؛ یکی از معدود موارد برای بانوی اولی که از زمان بازگشت همسرش به کاخ سفید، هم کم‌ظهور و هم اثرگذار بوده است.

بیانیه بانوی اول احتمالاً بار دیگر بحث‌های عمومی گسترده‌ای را درباره نحوه رسیدگی وزارت دادگستری به تحقیقات مربوط به جفری اپستین و انتشار پرونده‌های آن برخواهد انگیخت.

در حالی که دونالد ترامپ اذعان کرده است که برای مدتی جفری اپستین را می‌شناخته، بعدها مدعی شد که او را به دلیل «رفتار ناپسند» از باشگاه خود در پالم بیچ اخراج کرده است.

نام رئیس‌جمهور بارها در پرونده‌های جفری اپستین ذکر شده است، اما هیچ نشانه‌ای از تخلف وجود ندارد.