'Државни посао': Торбица, Бошкић и Чарков на дужој паузи или су 'отишли на бурек'

Тројица колега у канцеларији архивског и жалбеног одељења небитне државне фрме разговарало је 14 година о дневним дешавањима у предузећу, али и друштвеним проблемима.

Сатиричне, десетоминутне разговоре, сваког радног дана водили су Ђорђе Чварков, Драган Торбица и Бошкић окружени хрпом папира и регистратора, у канцеларији смештеној у сутерену, налик оним из социјалистичке Југославије у другој половини 20. века.

Као да сведочите ситуацијама из свакодневног живота, а заправо је реч о сценама из једне од најпопуларнији хумористичких серија у Србији - 'Државни посао'.

Са више од 2.500 емитованих епизода оборила је многе рекорде, а један од разлога њене гледаности је што представља „нашу стварност у огледалу", верује Младен Урдаревић, сценариста серијала.

„Стварност није превише искарикирана.

„Сви у друштву имамо једног Торбицу који кад је пијан грли, љуби и пева крајишке песме, Чваркова помало критичног према времену које се променило и неспособног рођака или познаника Бошкића", каже за ББЦ на српском.

Али је публику 6. априла 2026. уместо нове епизоде сачекао видео са поруком да „праве малу или баш, баш, баш велику паузу" и да је „уговор истекао и да нису добили нови".

„До скорог виђења, поздравља вас екипа 'Државног посла'“, поручио је познати тројац.

После неколико година емитовања на јавном покрајинском сервису Радио-телевизији Војводина (РТВ), од 2019. серијал је приказиван на СуперстарТВ, каналу државног оператера Телекома Србије.

„Не могу да кажем како ће изгледати будућност пројекта, али нас очигледно за сада нема.

„Продуцент није исказао жељу да настави сарадњу из њему познатих разлога", каже Урдаревић који је био сценариста од 50. епизоде.

ББЦ је покушао да ступи у контакт са продуцентом серијала Младеном Ћатовићем, али до објављивања текста није успео.

Полувреме или крај телевизијске утакмице?

Уместо нових догодовштина, препуцавања и задиркивања, јунаци 'Државног посла' су 6. априла водили другачији дијалог, али у истом, хумористичком стилу, са дозом ироније и без патетике.

„Шта рећи? Ево, није прошло 14 година ни 2.545 епизода, а ми смо, ето, дошли у ситуацију да правимо малу паузу, или баш, ба, баш велику паузу. Шта ћеш...“, поручио је Никола Шкорић, који тумачи Драгана Торбицу.

Ништа довитљивије није одговорио Дејан Ћирјаковић, познат као Бошкић.

„Једноставно, уговор је истекао, нисмо добили нови, и то баш у моменту кад сам хтео у личној карти да променим име у Бошкић. Шта ћеш...“

Од публике се кратко поздравио и Димитрије Бањац, који глуми Чваркова: „То би било то".

„Хвала вам за све ове године што сте нас гледали. Једва чекамо да се видимо поново“.

Обрађивање актуелних тема на здрав, хумористички начин, привукло је Душана Милојевића који је годинама ревносно пратио 'канцеларијски трио'.

„То је најјача комедија карактера.

„Не помињу се имена, али је јасно о коме и о чему причају", говори за ББЦ на српском.

Ко су Чварков, Торбица и Бошкић?

'Телевизијски архиваторски' трио сарађивао је и пре 'Државног посла', пошто су на телевизији Војводина радили емисије „Ноћна смена" и „Велика Србија".

„Постао је култна емисија. Та свакодневна производња скечева (кратка сцена) обликовала нам је живот, а ми смо све време уживали.

„Добро смо се познавали, убацивали смо и неке елементе из приватног живота, чикали се и управо то међусобно забављање чинио је сву чар овог посла", каже сценариста Урдаревић.

„Дуго смо већали које ликове ћемо имати. Одмах смо знали да ће један бити размажени Новосађанин, који нас иначе све нервира.

„Морали смо да имамо и 'дођоша' и домаћег. Тако су настали Бошкић, Торбица и Чварков", испричао је Дејан Ћирјаковић који тумачи лик Бошкића, заменика заменика главног архиватора.

Запослио га је старији брат преко везе, а често га сматају „гласом разума" у канцеларији.

Типичан представник младих, увек има примедбу на све, није способан да уради нешто, али увек говори другима шта да чине и уверен је „никада нећемо да одемо у Европу".

Никола Шкорић глуми Драгана Јову Торбицу, Босанца из Крајине, који је учествовао у рату у Југославији.

Живи у тастовом стану, са женом, два сина и „најдражом ћерком Милицом".

Као сваки патриота ради за државну безбедност, пријављује колеге и људе око себе, али стално кука због неисплаћених кредита.

Главни архиватор, комуниста са Пејићевих салаша, уједно шеф канцеларије, са најдужим радним стажом, а који продаје и пилиће је Ђорђе Чварков.

Игра га Димитрије Бањац.

Носталгичан је и кроз његов лик је приказана критика војвођанских „старосеодоца“ који никад нису прихватили људе који су дошли после ратних 1990-их.

„Тај спој ликова је мени егзотика.

„Добро су осмишљени, јасно генерацијски раздвојени, приче су им другачије, нема вулгарности - један здрав хумор", утисак је 35-годишњег Милојевића.

„Копка ме да ли су Пејићеви салаши реално место, а ако јесу, радо бих првом приликом отишао да се сликам поред знака", додаје са осмехом.

Да ли 'Државни посао' чека друго полувреме, па ће се реплике попут 'Поздравите вашу маму' и 'Шта ти, дечко, радиш' поново чути или је заиста свиран крај?

На друштвеним мрежама обожаватељи се опраштају од омиљених 'архиватора'.

„Држани посао ће за генерације остати култна, хумористичка емисија, радо цитирана и гледана изнова, безброј пута", написао је један од корисника друштвене платформе Икс.

„Зидови и ја знамо колико ме је пута извлачио из депресије. Заборавио сам како је јести и живети у тишини, како да спавам, а да у позадини не зврндају три гласа.

„Њих тројица нису свесни да су за ових 14 година у мојој кући постали део породице и сада, када се шушка о крају, ја немам речи којима бих испратио моју браћу.

„У земљи у којој често недостаје паметне сатире, ненаметљиве духовитости и аутентичног хумора, 'Државни посао' био је једна од ретких светлих тачака које су трајале дуго и достојанствено.

„У времену када све губи смисао и све квалитетно постаје непожељно, с поносом ћу у старости причати 'је л' знате да је постојао један Државни посао'", гласио је коментар корисника Instagramа.

Младен Урдаревић би волео да наставе да раде.

„Нисмо га завршили како треба и овако је остало мало недоречено.

„Стварност нас је поново бацила на колена и показала да много тога може да нас изненади", каже он.

Душан Милојевић указује да је било сличних примера гашења серија и у свету, али да су се ипак враћали некада у другачијој форми.

„Не можете да укинете хумор", закључује.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk