Netanjahu zapewni łacińskiemu patriarsze pełny dostęp do Bazyliki Grobu Pańskiego

Premier Izraela oświadczył, że łaciński patriarcha Jerozolimy będzie miał teraz „pełny i natychmiastowy dostęp" do Bazyliki Grobu Świętego, po tym jak wcześniej policja uniemożliwiła mu odprawienie tam mszy w Niedzielę Palmową.

Benjamin Netanjahu powiedział, że kardynał Pierbattista Pizzaballa, który stoi na czele Kościoła katolickiego w Ziemi Świętej, został poproszony o nie wchodzenie do świątyni ze względu na obawy o jego bezpieczeństwo. Dodał, że Iran wielokrotnie brał na celownik święte miejsca w Jerozolimie przy użyciu pocisków balistycznych.

Decyzja o zablokowaniu kardynałowi wstępu do najświętszego miejsca chrześcijaństwa została skrytykowana przez kilka państw, w tym Polskę.

Prezydent Polski Karol Nawrocki napisał na platformie X, że „działania izraelskiej policji, które potępia, są wyrazem braku szacunku wobec chrześcijańskiej tradycji i kultury".

Ambasador USA w Izraelu Mike Huckabee powiedział, że była to „niefortunna nadgorliwość", którą „trudno zrozumieć lub uzasadnić".

Kardynał Pizzaballa oraz ksiądz Francesco Ielpo zostali zatrzymani przed świątynią uznawaną za miejsce ukrzyżowania Jezusa Chrystusa, gdy planowali odprawić mszę rozpoczynającą Wielki Tydzień— poinformowały władze kościelne.

Biuro kardynała Pizzaballi oświadczyło, że był to „pierwszy raz od stuleci", kiedy łaciński patriarcha został zawrócony sprzed miejsca świętego w Niedzielę Palmową, która upamiętnia powrót Chrystusa do Jerozolimy.

Jak podano, kardynał Pizzaballa i ks. Ielpo zostali „zmuszeni" do zawrócenia sprzed świątyni, która — jak się uważa — stoi w miejscu, w którym Chrystus został pochowany, a następnie zmartwychwstał.

„Ten incydent stanowi poważny precedens i lekceważy wrażliwość miliardów ludzi na całym świecie, którzy w tym tygodniu zwracają swoje spojrzenie ku Jerozolimie," poinformowano w oświadczeniu patriarchatu.

„Ta pochopna i zasadniczo wadliwa decyzja, obciążona niewłaściwymi przesłankami, stanowi skrajne odejście od podstawowych zasad rozsądku, wolności kultu oraz poszanowania status quo".

Patriarchat oświadczył, że od początku wojny przestrzegał wszystkich „nałożonych ograniczeń" i działał odpowiedzialnie, dodając, że niedzielna decyzja była „rażąco nierozsądnym i skrajnie nieproporcjonalnym środkiem".

Kardynał Pizzaballa powiedział później, że choć „nie chciał wymuszać tej kwestii", „nie prosiliśmy o nic publicznego — jedynie o krótką, niewielką prywatną ceremonię".

„Chcemy wykorzystać tę sytuację, aby w nadchodzących dniach lepiej wyjaśnić, co należy zrobić, z poszanowaniem bezpieczeństwa wszystkich, ale także prawa do modlitwy," dodał.

Netanjahu powiedział, że wyznawcy „wszystkich religii" zostali poproszeni o nieodwiedzanie miejsc w jerozolimskim Starym Mieście, które były celem ataków ze strony Iranu, oraz że policja działała w tym przypadku ze „szczególnych" względów bezpieczeństwa.

Tradycyjna procesja w Niedzielę Palmową do miasta została odwołana z powodu ograniczeń dotyczących zgromadzeń publicznych.

Izraelska policja poinformowała, że wszystkie miejsca święte na Starym Mieście zostały zamknięte dla wiernych ze względów bezpieczeństwa od czasu rozpoczęcia wojny USA i Izraela z Iranem 28 lutego, a także że odrzuciła wniosek patriarchatu o wyjątek na Niedzielę Palmową.

Netanjahu powiedział, że miejsca święte należące do chrześcijańskich, żydowskich i muzułmańskich wiernych były w ostatnich dniach „wielokrotnie atakowane" przez irańskie pociski rakietowe.

„W jednym z ataków odłamki rakiety spadły kilka metrów od Bazyliki Grobu Pańskiego," powiedział w oświadczeniu na platformie X, dodając, że niedzielna decyzja „nie była podyktowana żadną złą wolą".

Dodał, że opracowywany jest plan umożliwiający przywódcom Kościoła sprawowanie kultu w tym miejscu w nadchodzących dniach.

Późnym wieczorem w niedzielę Netanjahu ogłosił, że polecił właściwym władzom przyznanie łacińskiemu patriarsze „pełnego i natychmiastowego dostępu" do Bazyliki Grobu Pańskiego, aby mógł „odprawiać nabożeństwa według własnego uznania".

Huckabee zauważył, że duchowni próbowali wejść do świątyni prywatnie, bez procesji, oraz że obecne przepisy dotyczą zgromadzeń religijnych liczących ponad 50 osób.

Z zadowoleniem przyjął jednak wysiłki izraelsiego rządu zmierzające do rozwiązania tej sytuacji i ułatwienia organizacji innych uroczystości Wielkiego Tygodnia.

Rzecznik Departamentu Stanu USA powiedział BBC News: „Zachęcamy rząd Izraela do umożliwienia bezpiecznego obchodzenia Wielkiego Tygodnia".

Zwrócił również uwagę na „trudne warunki bezpieczeństwa w Jerozolimie wynikające z trwających, nieselektywnych ataków rakietowych Iranu".

Premier Włoch Giorgia Meloni powiedziała, że ten krok jest „zniewagą nie tylko wobec wierzących, lecz wobec każdej społeczności uznającej wolność religijną", natomiast minister spraw zagranicznych Antonio Tajani oświadczył, że wezwał ambasadora Izraela we Włoszech w celu złożenia wyjaśnień.

Podobnie prezydent Polski Karol Nawrocki potępił tę decyzję i napisał na platformie X, że kieruje „słowa wsparcia do łacińskiego patriarchy Jerozolimy i wszystkich chrześcijan zamieszkujących Ziemię Świętą".

„Wolność sprawowania obrzędów religijnych w Jerozolimie musi być zapewniona wszystkim religiom," napisał w oświadczeniu na platformie X.

Papież Leon XIV, przemawiając w niedzielę w Rzymie, oddał hołd „chrześcijanom na Bliskim Wschodzie, którzy cierpią z powodu straszliwego konfliktu i w wielu przypadkach nie mogą w pełni uczestniczyć w obrzędach tych świętych dni".

Prezydent Izraela Jicchak Herzog powiedział, że zadzwonił do kardynała Pizzaballi, aby wyrazić swój „głęboki żal" z powodu „niefortunnego incydentu".

Dodał, że ponownie potwierdził „niezachwiane zaangażowanie Izraela na rzecz wolności religijnej dla wszystkich wyznań oraz utrzymania status quo w miejscach świętych Jerozolimy".

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez naszych dziennikarzy, używając przy tłumaczeniu narzędzi AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Kamila Koronska