ምህረተስላሴ
ጤና ይስጥልን፤ እንኳን ወደ How do I… ዝግጅታችን በሰላም መጡ። አስተናጋጃችሁ እኔ ምህረተስላሴ እንዲሁም ሺያን አብረናችሁ ነን።

Sian
Hi, everybody!

ምህረተስላሴ
በዚህ ዝግጅታችን ግብዣ ሲቀርብልዎት በትህትና ይቅርብኝ የሚሉባቸውን መንገዶች እናያለን። ፊል በቀጣዩ ቀን ማለዳ ቡና አብረውት እንዲጠጡ ሰዎችን ሲጠይቅ በመስማት ይጀምሩ። ንግግራቸውን ካልተረዱት ስጋት አይግባዎት፤ ቆይተን እናግዝዎታለን። ለአሁኑ ግን ከሰዎቹ መካከል ምን ያህሉ እሺ እንዳሉ ለመገንዘብ ይሞክሩ።

Do you want to come for coffee with me tomorrow morning?

• I'd love to, but I'm meeting a friend then.
• I'd like to, but I'm really busy.
• Ah sorry, but I have to work.

ምህረተስላሴ
Did you understand? Nobody said yes. Poor Phil! So, Sian, shall we look at the language we can use to say 'no' politely?

Sian
I’d like to, but I'm really busy! No, I'm just joking! Of course!

ምህረተስላሴ
Ha ha! Very funny Sian! የመጀመሪያው ተናጋሪ 'I'd love to' ነው ያለው። ምንም እንኳ ምላሹ አዎንታዊ ቢመስልም፤ ይቅርብኝ ከማለት በፊት አገላለጹን ማስቀደም የተለመደ ነው።

I'd love to, but I'm meeting a friend then.

Sian
So we often start by saying 'I'd love to, but…' or 'I'd like to, but…' and then we give a reason why we can't accept the invitation. So if you hear 'but' and a reason you know that the person is saying 'no'.

ምህረተስላሴ
እዚህ ላይ አነባበቡ ወሳኝ ነው፤ ከተናጋሪው ቅላጼ በመነሳት ይቅርብኝ ሊሉ እንደሆነ መገመት ይችላሉ።

Sian
Exactly, so let's practise. Repeat after me and pay attention to the tone.
I'd love to, but…
I'd love to, but…
I'd like to, but…
I'd like to, but…

You can also just say 'I'm sorry but...'

ምህረተስላሴ
ሁሌም ቢሆን ግብዣውን መቀበል የማይችሉበትን ምክንያት መግለፅ አስፈላጊ ነው፤ አይደል እንዴ?

Sian
That's right. Can you remember any of the reasons they gave? Let's listen to the three reasons again.

I'm meeting a friend.
I'm busy then.
I have to work.

Sian
So the first person said 'I'm meeting a friend' – it's very common to use the present continuous to give your reason.
For example you can say 'I'd love to, but I'm going to the cinema'.

ምህረተስላሴ
አዎ፤ እንደሚያደርጉት ያረጋገጡት ዕቅድ ስለሆነ በአሁን ጊዜ ቀጣይነት ያለው የአረፍተ ነገር አወቃቀር ይጠቀሙ።
ምክንያት ከሌለዎት ደግሞ ስራ ይኖረኛል 'I'm busy then' ማለት ይችላሉ።

Sian
Yes, but that can seem rude so it's better to give a reason if you can.
The last person used 'I have to' so if you have an obligation you can use this form to give your reason. Let's practise that. Repeat after me.
I have to work. I have to work.

ምህረተስላሴ
እስከ አሁን ይቅርብኝ የሚሉባቸውን መንገዶች ተምረዋል። አሁን ደግሞ ልምምድ ማድረጊያ ጊዜ ላይ ደርሰናል።

Would you like to come to dinner tonight?

እሺ፤ ወደ ቴአትር ቤት ስለሚሄዱ አይመችዎትም። 'love' የሚለውን ቃል በመጠቀም በትህትና ይመልሱና ምክንያትዎን አያይዘው ይናገሩ።

Sian
I'd love to, but I'm going to the theatre.

ምህረተስላሴ
ተመሳሳይ ነገር ነው ያሉት? አሁን ደግሞ ይሄንን ግብዣ ያዳምጡ።

Would you like to come to the beach tomorrow?

ምህረተስላሴ
ነገ ማጥናት ስላለብዎት በትህትና ይቅርብኝ ይበሉ። በኋላ ላይ ለንፅፅር ሺያን መልስ ሊሆኑ የሚችሉ አማራጮችን ስትሰጥ ይሰማሉ።

Sian
I'd like to, but I have to study.
I'm sorry, but I have to study.

ምህረተስላሴ
ተመሳሳይ ነገር ነው ያሉት?

Sian
Well done! Now we've finished this programme, do you want to come for lunch with me?

ምህረተስላሴ
Ah I'd love to Sian but I'm really busy!

Sian
Oh, OK! Bye, everybody!