Céline Dion ogłasza powrót na scenę: 'Jestem na to gotowa'

Céline Dion ogłosiła swój powrót na scenę, cztery lata po diagnozie nieuleczalnej choroby, która wpłynęła na jej głos i zdolność poruszania się.

Gwiazda, znana z power ballad takich jak My Heart Will Go On i Because You Loved Me, zagra 10 koncertów rezydencyjnych na 40‑tysięcznej arenie Paris La Défense Arena we wrześniu i październiku. Zapowiedź koncertów miała miejsce w dniu jej 58. urodzin.

W wiadomości opublikowanej na Instagramie Dion nazwała swój powrót „najlepszym prezentem w moim życiu".

„Jestem na to gotowa," powiedziała fanom. „Czuję się dobrze, jestem silna, jestem podekscytowana, oczywiście trochę zdenerwowana."

Odnosząc się do swojego stanu zdrowia, Dion powiedziała: „Mam się świetnie, dbam o zdrowie, czuję się dobrze. Znów śpiewam, nawet trochę tańczę.

Ale muszę wam powiedzieć coś bardzo ważnego: przez ostatnie kilka lat, każdego dnia, czułam wasze modlitwy i wsparcie, waszą dobroć i miłość."

Dodała: „Jestem wam wszystkim wdzięczna. Nie mogę się doczekać, by znów was zobaczyć."

Ogromne zainteresowanie biletami

Dion, jedna z najlepiej sprzedających się artystek wszech czasów, nie koncertowała od czasu występu w Newark w stanie New Jersey 8 marca 2020 r.

Jej trasa Courage została przerwana przez pandemię Covid, a następnie wstrzymana definitywnie po diagnozie zespołu sztywności uogólnionej (Stiff Person Syndrome), co zmusiło ją do odwołania wszystkich przyszłych koncertów.

Daty nowych koncertów mają kilkudniowe przerwy, aby zapobiec nadmiernemu obciążeniu jej organizmu. Sprzedaż biletów rozpocznie się 7 kwietnia.

Spodziewany jest duży popyt na bilety, a fani mogą zarejestrować się na oficjalnej stronie od wtorku, 31 marca.

Plany powrotu zostały po raz pierwszy opublikowane w zeszłym tygodniu przez kanadyjsko‑francuską gazetę La Presse.

Wkrótce potem fani zauważyli w stolicy Francji plakaty z cytatami z utworów Dion.

W poniedziałek wieczorem, tuż po godz. 21:00, na Wieży Eiffla pojawił się napis „Paris, je suis prête" (Paryżu, jestem gotowa), odtworzono też niektóre piosenki artystki, m.in. I'm Alive, Encore Un Soir i My Heart Will Go On.

Dion nagrała także francuską wersję filmu ogłaszającego trasę, którą odtworzono przez głośniki, podczas gdy wieża została oświetlona na purpurowo.

Trudności z chodzeniem

Dion ogłosiła diagnozę zespołu sztywności uogólnionej w grudniu 2022 r.

W emocjonalnym wideo na Instagramie powiedziała fanom, że choroba wpływa na „każdy aspekt jej codziennego życia".

Zespół sztywności uogólnionej jest chorobą neurologiczną dotykającą około 8 000 osób na świecie, powodowaną nieprawidłowym działaniem sygnałów nerwowych kierowanych do mięśni.

Schorzenie wywołuje skurcze mięśni i może ograniczać mobilność, a u niektórych pacjentów prowadzić do poważnej niesprawności. Obecnie nie ma na nią lekarstwa.

W rozmowie z BBC w 2024 r. Dion powiedziała, że po raz pierwszy zauważyła objawy, gdy jej głos zaczął zachowywać się inaczej podczas trasy.

„To było trochę dziwne, jakby mały skurcz," wyjaśniła.

„Mój głos zaczął słabnąć, zaczęłam trochę forsować."

Uważała wtedy, że nie może sobie pozwolić na przerwę i próbowała śpiewać w niższym rejestrze, aby zmniejszyć obciążenie strun głosowych.

„Te koncerty były wyprzedane od półtora roku na całym świecie. I co mam powiedzieć ludziom: 'Przepraszam za mój skurcz? Przepraszam za moje je ne sais quoi?'"

Jednak jest stan się pogorszył, „czasem powodując trudności w chodzeniu i uniemożliwiając używanie strun głosowych tak, jak byłam do tego przyzwyczajona", powiedziała NBC News. „To tak, jakby ktoś cię dusił. Jakby ktoś naciskał na twoją krtań lub gardło."

Dion była jednak zdeterminowana, aby choroba nie przejęła kontroli nad jej życiem.

W 2024 r. powiedziała francuskiemu wydaniu Vogue o intensywnym wysiłku, jaki wkłada w walkę z chorobą.

„Mam dwa wyjścia. Albo trenuję jak sportowiec i pracuję bardzo ciężko, albo się poddaję i to koniec," powiedziała.

„Wybrałam pracę całym ciałem i duszą, od stóp do głów, z zespołem medycznym. Pięć dni w tygodniu przechodzę terapię fizyczną i wokalną. Pracuję nad palcami u stóp, kolanami, łydkami, palcami, śpiewem i głosem."

Wysiłki te przyniosły rezultaty. Dion dała emocjonalny występ podczas igrzysk olimpijskich w Paryżu w 2024 r., śpiewając Hymne à l'Amour Edith Piaf z Wieży Eiffla. Była to również pierwsza piosenka odtworzona przy Wieży Eiffla podczas ogłoszenia koncertów.

Kanadyjska gwiazda od dawna czuje silną więź z Paryżem. „Chcę kochać bardziej, kiedy jestem w Paryżu," powiedziała Vogue w 2024 r.. „[Paryż] sprawia, że bardziej kocham."

Daty koncertów Céline Dion

Wszystkie koncerty odbędą się w La Défense Arena w Paryżu.

Ten tekst został napisany i sprawdzony przez dziennikarzy BBC. Przy tłumaczeniu zostały użyte narzędzia AI, jako część projektu pilotażowego.

Edycja: Magdalena Mis