Тім Хірш Кореспондент Бі-Бі-Сі з питань довкілля

	Популяції тріски в Європі майже зникли

Після трьох днів переговорів у Брюсселі вони домовилися зменшити на 5 відсотків обсяг тріски, яку можна буде виловити наступного року.

Знову міністри Євросоюзу роблять менш серйозні кроки зі скорочення рибальства, ніж заходи, запропоновані Єврокомісією.

Ці заходи, в свою чергу, далеко не дотягують до рекомендацій учених, які попереджають, що популяції таких видів риби, як тріска, небезпечно і різко зменшилися. Замість того, щоб зменшити на 15 відсотків кількість днів, коли риболовецькі траулери зможуть виходити в море, скорочення становило лише 5 відсотків.

Міністр рибальства Британії Бен Бредшоу сказав, що угода допоможе зберегти популяцію риби. Проте охоронці довкілля твердять, що ЄС знову ухилився від радикальних заходів, необхідних для збереження морських екосистем.

Заходи з захисту глибоководних риб також скорочено. Міністри погодилися зняти повну заборону на вилов анчоусів у Біскайській затоці, що на західному березі Франції та Іспанії.