BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
 
Останнє поновлення: вівторок, 21 вересня 2004 p., 13:43 GMT 16:43 за Києвом
 
Перешліть цю сторінку другові Версія для друку
Румунський віце-прем'єр: 'ситуація з Дунаєм пов'язана з НАТО'
 

 
 
Іван Талпеш
В Женеві відбулася надзвичайна конференція за участі представників Об'єднаних Націй та Європейського Союзу, яка заслухала позиції України та Румунії з питання побудови суперечливого каналу Бистроє в українській частині дельти Дунаю.

Віце-прем'єр румунського уряду Іоан Талпеш дав інтерв'ю з цього приводу Румунській службі Бі-Бі-Сі.

Бі-Бі-Сі: Чи не була Румунія захоплена зненацька діями України в дельті Дунаю?

Іван ТАЛПЕШ: Дивує те, що рік по тому, як президент Ілієску та президент Кучма підписали Договір, в якому у третьому пункті зазначається чітко, що будь-яка дія, здійснена на спільній річці, потребує згоди іншої сторони в ситуації, коли здіснені роботи і дії можуть призвести до зміни течії ріки.

Бі-Бі-Сі: Цей конфлікт виник зненацька , не було було ніяких ознак раніше?

Іван ТАЛПЕШ: Я думаю, що йдеться про інше. Гадаю, що ця поведінка українців викликана тим, що Румунія стала членом НАТО. Гадаю, що в Києві хтось намагається окреслити чітку лінію і ця лінія, яку вони намагаються окреслити, зокрема в кілійському гирлі... тому що не в Бистрому проблема, хоча й там з еколоігчного погляду не все гаразд. Ця наполегливість України на килійському гирлі є насправді сигналом НАТО, що воно зупиняється на цій лінії.

Бі-Бі-Сі: Що стосується наполегливості на килійському гирлі, міністр закордонних справ Румунії Мірча Джоане запросив посла України в Бухаресті і звернув увагу на необхідності послаблення натиску української сторони в тому районі. Дехто говорить, що такі дії мають передвиборчий характер, щоб Румунія постала країною, яка захищає дельту Дунаю?

Іван ТАЛПЕШ: Давайте будемо серйозними. В Румунії не йдеться про розбіжність щодо певної позиції щодо кордонів на рівні партій. В той час як в Україні існує безліч розбіжностей. Я гадаю, що позиція України є складовою чітких зобов'язань Києва перед Москвою, де були встановлені кордони в рамках колишнього Радянського Союзу. І тепер це є чіткішим сигналом стовно їхньої позиції.

 
 
Також на цю тему
 
 
Читайте також
 
 
Перешліть цю сторінку другові Версія для друку
 
  RSS News Feeds
 
BBC Copyright Logo ^^ На початок сторінки
 
  Головна сторінка| Україна| Бізнес | Світ| Культура i cуспільство| Преса|Докладно| Фотогалереї| Learning English| Погода|Форум
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
 Технічна допомога|Зв’язок з нами |Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження