BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
 
Останнє поновлення: четвер, 10 січня 2008 p., 09:58 GMT 11:58 за Києвом
 
Перешліть цю сторінку другові   Версія для друку
Москва критикує Київ за українську мову
 
Броненосець Потьомкін
Росія проти дублювання в Україні російських фільмів на українську мову
Міністерство закордонних справ Росії скритикувало рішення Конституційного суду України про дублювання іноземних фільмів українською мовою.

У заяві з цього приводу, з якою виступив департамент інформації російського зовнішньополітичного відомства, наголошується, що дії українських властей в області кінематографії не відповідають Європейській хартії регіональних мов або меншин.

Рішення про обов’язкове дублювання фільмів іноземного виробництва було затверджене Конституційним судом України 24 грудня минулого року.

Кількома днями по тому на підтримку цього рішення висловився президент Ющенко, посилаючись на чинне законодавство України.

На думку пана Ющенко, Україна проводить ліберальну мовну політику і поважає права всіх національних меншин.

За часів уряду Януковича обов'язкове дублювання українською не дотримувалося.

У відповідь на заяву російського МЗСу про дублювання фільмів в Україні голова парламентського комітету зі свободи слова Ганна Герман заявила, що спроби нав'язати комусь її мову і культуру є принизливими.

 
 
Також на цю тему
Фільми дублюватимуть українською на новій студії
31 січня 2007 | КУЛЬТУРА I CУСПІЛЬСТВО
Уряд не вважає обов"язковим дублювати фільми українською
09 листопада 2006 | КУЛЬТУРА I CУСПІЛЬСТВО
Більше фільмів дублюватиметься українською
13 січня 2006 | КУЛЬТУРА I CУСПІЛЬСТВО
Читайте також
 
 
Перешліть цю сторінку другові   Версія для друку
 
  RSS News Feeds
 
BBC Copyright Logo ^^ На початок сторінки
 
  Головна сторінка| Україна| Бізнес | Світ| Культура i cуспільство| Преса|Докладно| Фотогалереї| Learning English| Погода|Форум
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
 Технічна допомога|Зв’язок з нами |Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження