期待炎夏 营地度假成新宠

英国人看好今年会有一个晴朗炎热的夏天，纷纷预订今夏到野外露营，导致各地的露营营地（camping site）和活动棚车场地（caravan）供不应求。

英国露营和活动棚车度假俱乐部（Camping and Caravanning Club）声称，目前国内的场地预订和去年相比已经增长了16个百分点。

不仅如此，销售户外活动装备的商家也表示，各式野营装备和用品的销售比去年翻了一番。

在去年的经济危机期间，许多英国家庭就已经放弃了昂贵的出国度假，而选择经济实惠的营地度假。

这些人去年体验过户外大自然的奥妙之后，今年估计还会再一次选择野外露营的度假方式。

多重因素

除了天气因素外，英镑汇率下跌以及经济尚未完全恢复，也间接造成野外露营度假再度兴起。

而且，许多英国人再也无法忍受搭飞机出国可能会面临的飞机延误、机场排队和行李遗失等麻烦问题，而选择在英国国内以露营的方式度过假期。

此外，英国航空公司最近大罢工的负面报道，也成了营地度假受欢迎的原因，因为这无疑使民众对航空旅行的幻想彻底破灭。

再加上不久前有气象预报说，英国将迎来最炎热的夏天天气，这也让人们愈发期望在野外度过阳光暑假。

来自户外装备连锁店的保罗·芬索姆（Paul Fensome）说，“不管是对于长假期还是周末来说，营地度假都越来越受欢迎。人们再次发现了在户外度假的乐趣。”

保罗还表示，像格拉斯顿伯里（Glastonbury）音乐节这样的节日也加速了小型帐篷等户外装备的销售。”

国家旅游机构VisitBritain表示，“我们预计，在2010年游客数量和旅游业收入都会有大幅度增长，一个炎热的夏天无疑会让我们的预测有更大的可能性。”