BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
 
Atualizado às: 13 de agosto, 2008 - 12h22 GMT (09h22 Brasília)
 
Envie por e-mail   Versão para impressão
Brasileira da Geórgia reage à ironia de russas no vôlei de praia
 
Geórgias e russas entraram abraçadas
Jogadoras se abraçaram ao entrar, mas clima amistoso não durou
As brasileiras naturalizadas geórgias Christine Santanna e Andrezza Chagas derrotaram nesta quarta-feira de virada as russas Natalia Uryadova e Alexandra Shiryaeva no vôlei de praia na Olimpíada de Pequim.

As duas duplas entraram abraçadas na quadra, para mostrar que o atual conflito bélico entre Geórgia e Rússia – que teria deixado mais de 100 mil pessoas refugiadas – não afetaria os ânimos das atletas.

Mas o clima amistoso só durou até o fim da partida, vencida pelas representantes da Geórgia por dois sets a um (com parciais de 10-21, 22-20 e 15-12).

Após a derrota, as russas acusaram Christine e Andrezza de usar uma "bandeira de conveniência" ao defenderem a Geórgia.

'Eu me sinto geórgia'

"Eu não quero que isso se transforme em uma guerra entre nós", disse a brasileira naturalizada geórgia Christine Santanna.

"Nós não estamos jogando contra um time da Geórgia hoje", disse a jogadora Natalia Uryadova.

"Se elas são geórgias, elas teriam certamente sido influenciadas (pelo conflito), mas certamente elas não são."

Alexandra Shiryaeva complementou: "Claro que elas não são geórgias. Elas nem sabem quem é o presidente geórgio."

Christine Santanna respondeu: "É claro que eu sei quem é o presidente. É Mikheil Saakashvili e eu estive com a esposa dele há dois dias na Vila Olímpica."

"Eu me sinto geórgia. Eu tenho um passaporte geórgio e um brasileiro e nós fizemos isso pelo povo da Geórgia. Eu realmente não queria esta situação entre as jogadoras. Eu as respeito."

O presidente da Federação Georgiana de Vôlei, Levan Akhvlediani, disse: "É melhor competir em quadra do que fora de quadra."

Na semana passada, diante do começo do conflito, a delegação olímpica da Geórgia cogitou deixar os jogos, mas seguiu o pedido do presidente do país e continuou na disputa.


 
 
Michael Phelps Especial Olimpíada
Após fazer história, Phelps diz que podia ter sido mais rápido.
 
 
Medalha de ouro Quiz
O que você sabe sobre as Olimpíadas?
 
 
Saltador brasileiro Hugo Parisi treina em Pequim Brasil na Olimpíada
O que você espera do desempenho da delegação?
 
 
Coreografia na abertura de Pequim 2008 Em imagens
Veja fotos da abertura dos Jogos.
 
 
Renato Gomes, o Geor do vôlei de praia da Geórgia 'Geor e Gia'
'Georgianos do Brasil' vivem sonho em Pequim.
 
 
Estádio com voluntários ocupando lugares vazios Hipismo brasileiro
Primeiro hipista negro olímpico do país chora por não competir.
 
 
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
 
 
Envie por e-mail   Versão para impressão
 
Tempo | Sobre a BBC | Expediente | Newsletter
 
BBC Copyright Logo ^^ Início da página
 
  Primeira Página | Ciência & Saúde | Cultura & Entretenimento | Vídeo & Áudio | Fotos | Especial | Interatividade | Aprenda inglês
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ajuda | Fale com a gente | Notícias em 32 línguas | Privacidade