BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
 
Atualizado às: 30 de outubro, 2007 - 10h04 GMT (08h04 Brasília)
 
Envie por e-mail Versão para impressão
Em gafe ao vivo, âncora diz que 'extermínio' é política de imigração
 
Julie Etchingham
Julie Etchingham não percebeu que seu microfone estava ligado
Uma apresentadora da rede de TV Sky News cometeu uma gafe nesta segunda-feira ao dizer ao vivo que a política do Partido Conservador da Grã-Bretanha para os imigrantes era de “extermínio”.

Julie Etchingham, de 37 anos, não percebeu que seu microfone estava ligado durante a transmissão do discurso do líder do partido, David Cameron, sobre imigração.

“Deixe-me especificar as ações que o Partido Conservador tomaria”, iniciou Cameron.

“Como temos verificado, parte do aumento do tamanho da população resulta de mudanças naturais, como as taxas de natalidade e mortalidade. Nossa política neste caso seria óbvia...”

Nesse momento, pode-se ouvir a voz da apresentadora dizendo “extermínio”.

Em comunicado, a Sky News se desculpou, dizendo que o comentário de Julie Etchingham havia sido “lamentável”.

“O comentário foi feito em estúdio durante o discurso de David Cameron e transmitido ao vivo por engano. O comentário foi lamentável”.

A apresentadora, que trabalhou durante dez anos na BBC, está na Sky News desde 2002.

Em algumas semanas ela passa a integrar a equipe de jornalismo de outra grande rede de TV britânica, a ITV, onde será uma das apresentadoras do noticiário das 22h.

 
 
NOTÍCIAS RELACIONADAS
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
 
 
Envie por e-mail Versão para impressão
 
Tempo | Sobre a BBC | Expediente | Newsletter
 
BBC Copyright Logo ^^ Início da página
 
  Primeira Página | Ciência & Saúde | Cultura & Entretenimento | Vídeo & Áudio | Fotos | Especial | Interatividade | Aprenda inglês
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ajuda | Fale com a gente | Notícias em 32 línguas | Privacidade