BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
 
Atualizado às: 23 de julho, 2005 - 20h47 GMT (17h47 Brasília)
 
Envie por e-mail Versão para impressão
Testemunhas contam como foi a morte do brasileiro no metrô
 
Mapa do local do incidente
O passageiro Mark Whitby estava na estação de metrô de Stockwell quando a polícia atirou no brasileiro Jean Charles de Menezes, na manhã de sexta-feira.

Ele contou à BBC que viu "um homem de aparência asiática" receber cinco tiros de "policiais à paisana" armados.

"Eu vi a arma ser disparada cinco vezes", disse Whitby depois de ser evacuado da estação junto com os demais passageiros do metrô.

"Eu estava no vagão lendo o meu jornal. Ouvi muito barulho e pessoas gritando: Abaixem-se, abaixem-se! Vi um homem de aparência asiática correr pelo trem sendo perseguido por três policiais à paisana. Um deles carregava uma pistola preta, parecia uma automática."

"Os homens jogaram ele no chão, imobilizando-o por cima e disparando cinco tiros nele."

Confusão

Alison Bowditch disse que a confusão ocorreu quando o metrô chegava à estação de Stockwell.

"A gente estava sentado, normalmente, quando começaram vários gritos, barulhos de tiros e pessoas gritando 'saiam, saiam'."

"Alguém certamente foi jogado no chão e ouvi disparos. Deduzi que alguém era o alvo."

Jason Dines, morador do bairro de Brixton, próximo a Stockwell, também estava no trem. "De repente me dei conta de que todo o mundo estava em pânico. Vi pessoas correndo na plataforma em direção à saída".

Ele conta que muita gente começou a bater nas janelas do vagão, implorando para que as deixassem sair.

"O barulho era tão grande que era impossível ouvir o que o condutor do metrô dizia no auto-falante".

"O medo é uma coisa contagiosa. Meu coração disparou".

Dines afirma que as portas do trem foram abertas, mas o condutor queria que todo o mundo voltasse para os vagões.

As plataformas, segundo ele, ficaram mais vazias. "Nesse momento, as pessoas falavam de um homem baleado na plataforma oposta a que o meu trem estava."

 
 
66Especial
As últimas notícias sobre as explosões em Londres.
 
 
66Medo em Londres
Polícia investiga novos atentados; veja as fotos.
 
 
66Cronologia
Confira os principais momentos dos ataques.
 
 
NOTÍCIAS RELACIONADAS
 
 
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
 
 
Envie por e-mail Versão para impressão
 
Tempo | Sobre a BBC | Expediente | Newsletter
 
BBC Copyright Logo ^^ Início da página
 
  Primeira Página | Ciência & Saúde | Cultura & Entretenimento | Vídeo & Áudio | Fotos | Especial | Interatividade | Aprenda inglês
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ajuda | Fale com a gente | Notícias em 32 línguas | Privacidade