BBCBrasil.com
70 anos 1938-2008
Español
Português para a África
Árabe
Chinês
Russo
Inglês
Outras línguas
 
Atualizado às: 12 de agosto, 2004 - 23h55 GMT (20h55 Brasília)
 
Envie por e-mail Versão para impressão
Mercosul se recusa a ceder à pressão européia
 

 
 
Plantação de cana-de-açúcar
Não houve avanço na área agrícola, a mais importante para o Mercosul
O embaixador Régis Arslanian, negociador do Brasil no Mercosul, defendeu a posição do bloco de não ceder à pressão européia e apresentar uma proposta apenas quando os europeus também apresentarem a sua na totalidade.

“É preciso que a gente ponha todas as cartas na mesa. Não tenho outra palavra que não dizer que existe, evidentemente, um sentimento de frustração.”

“Planejávamos ter reuniões até tarde da noite e terminamos a negociação na metade do terceiro dia (do total previsto de três) de trabalho”.

“Na área mais importante para o Mercosul, justamente a área agricola, não houve avanço. Esperávamos que houvesse um aumento significativo das cotas, e não novas dificuldades e condições para apresentação das ofertas”.

Impasse

Com relação a fechar o acordo até outubro - quando termina o mandato da Comissão Européia - os dois lados disseram que estão esperançosos, mas demonstraram clara falta de sintonia.

Enquanto a União Européia insistia em negociar caso a caso, o Mercosul defendia a necessidade de conhecer todo o conteúdo da oferta européia para avaliar seus custos e benefícios.

A reunião terminou em um impasse, já que os coordenadores não tinham mandato para mudar as estratégias de negociação.

As próximas reuniões marcadas são: uma rodada na semana do dia 13 de setembro (técnica) e outra para a semana do dia 20 (coordenação, como esta de Brasília).

Até lá caberá ao ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, e aos seus colegas do Mercosul definirem com o comissário de comércio europeu, Pascal Lamy, quais vão ser as regras do jogo.

Às escuras

“Não vamos mudar o método de negociação. Esperamos que eles cedam, que aceitem o procedimento que vinha sendo adotado até agora (de apresentação de propostas em bloco)”, disse Arslanian.

“Se eles não cederem, a gente vai ver, mas não temos porque ceder. Não podemos fazer concessões às escuras ”

“Não acredito em produtos light, nem em acordos light e não acredito que o Mercosul se interessará por um acordo sem açúcar e sem gordura”, ironizou o chefe dos negociadores europeus, Karl-Friedrich Falkenberg.

“Tenho lido nos jornais muito sobre as flexibilidades do Mercosul e algumas delas parecem muito boas, só que é preciso levá-las à mesa de negociações.”

 
 
Plantação de cana-de-açúcar perto de Piracicaba (SP); açúcar pode ficar de fora do acordoUE x Mercosul
Brasil espera melhor oferta agrícola em novas negociações.
 
 
NOTÍCIAS RELACIONADAS
 
 
LINKS EXTERNOS
 
A BBC não se responsabiliza pelo conteúdo dos links externos indicados.
 
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
 
 
Envie por e-mail Versão para impressão
 
Tempo | Sobre a BBC | Expediente | Newsletter
 
BBC Copyright Logo ^^ Início da página
 
  Primeira Página | Ciência & Saúde | Cultura & Entretenimento | Vídeo & Áudio | Fotos | Especial | Interatividade | Aprenda inglês
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ajuda | Fale com a gente | Notícias em 32 línguas | Privacidade