BBC UKChina
   疑难解答 
 
最后更新时间: 2006年8月04日 格林尼治标准时间15:48更新
 
转寄朋友 打印文稿
《末日审判书》数码化
 
《末日审判书》土地志其中一页
《末日审判书》土地志其中一页
记录了九百多年前英格兰土地概况的《末日审判书》(The Domesday Book)曾经历尽沧桑。现在这部有英国国宝地位的土地志再次“变身”。

英国国家档案局(National Archives)推出了《末日审判书》土地志的网上版本。

征服者威廉(William the Conqueror)成为英格兰国皇威廉一世后,在1085年下令调查英格兰的人口和土地分配的情况。

这部“帐簿”在1086年1月至1087年9月完成。

九百多年来这部土地志曾被翻新、抄写、摹写、甚至被藏在监狱内,现在与新科技看齐,推出数码版。

《末日审判书》专家阿德里安·艾尔斯(Adrian Ailes)表示,这是这部土地志历史性的一天。现在人们可以在网上查看11世纪的英格兰。

国家档案局动用不少人力物力把它数码化,包括历史学家、资讯科技工程师、《末日审判书》专家等专业人士早在1985年已开始准备工作。

在国家档案局网站上浏览这部土地志是免费的,下载有关资料的话须付费3.5英镑。

史学家认为,威廉一世下令进行的土地调查,目的是方便他管理英格兰。这部土地志名叫“世界末日”(Domesday或古英语作Doomsday)强调了它的权威性。

 
 
BBC以外链接
非本网站内容BBC概不负责
最新内容
 
 
转寄朋友 打印文稿
 
 

 
主页 | 英语教学 | 随身英语 | 地道英语 | 英语小测验 | 单词大师 | 发音技巧 奥运英语 | 英国问答 | 留学英伦 | 英国生活 | 英超足球 | 音视图片 | 世界天气 | 常见问题 | 联络方式 | 合作伙伴
 


^^ 返回页首